龙虎门

甄子丹 谢霆锋 余文乐 董洁 李小冉 元华 陈观泰 释彦能 阮民安 邓萃雯 梁洛施 官恩娜 

六扇门之血手奇谭

王璐鑫 黄诗棋 文静 

泪眼杀星之八百龙兵团

樊少皇 唐辰禹 万绮雯 林凯莹 陈思慧 西川孝和 锺洁怡 史洪波 高飞 锺淑慧 

罗宁

未知

陆小凤传奇之银钩赌坊

张智霖 

龙都迷踪之斗战乾坤

巫迪文 李萌萌 

猎魔群英

胡慧中 李赛凤 万梓良 吕良伟 刘兆铭 吴镇宇 

烈血狂沙

Pilar Gamboa 

灵魂战车

尼古拉斯·凯奇 伊娃·门德斯 彼得·方达 山姆·艾里奥特 韦斯·本特利 

龙虎斗

王羽 罗烈 汪萍 赵雄 房勉 郑雷 陈星 王钟 董力 游龙 江玲 No Tsai Kuang Yu Wang Chi Ping Chang Shih-Ou Chang 

罗宾汉 超越舍伍德森林

罗宾·邓恩 朱利安·山德斯 埃莉卡·杜兰斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 凯南·维比 理查德·德克勒克 约翰·诺瓦克 大卫·里士满-佩克DavidRichmond-Peck 罗伯特·劳兰逊 劳洛·查坦德 BrentStait 大卫·帕拉菲 安娜·露易丝·萨金特 

镭射兄弟激战外星人

Axel Bøyum Fredrik Skogsrud 英格丽德·波尔索·贝达尔 André Sørum Evelyn Rasmussen Osazuwa Mathias Luppichini Eirik Hallert 英加·海尔格·吉姆勒 鲁内·泰特 Cecilie Svendsen Thomas Jonathan Cassidy Pål Anders Nordvi Trim Balaj Steffen Bang Magnus Aasheim 

蓝色霹雳火

李修贤 梁家辉 郑文雅 黄坤玄 刘兆铭 韩坤 李兆基 

流氓经纪

王凯韦 汤宝如 黎耀祥 吕颂贤 

龙女降妖记

王路晴 何若鹤 赵霏儿 

雷神4：爱与雷霆

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 克里斯蒂安·贝尔 泰莎·汤普森 塔伊加·维迪提 罗素·克劳 杰米·亚历山大 克里斯·帕拉特 戴夫·巴蒂斯塔 凯伦·吉兰 庞·克莱门捷夫 肖恩·古恩 范·迪塞尔 布莱德利·库珀 Carly Rees 本·法尔科内 史蒂芬·库里 鲍比·霍兰德·汉顿 戴利·皮尔森 西蒙·拉塞尔·比尔 乔尼·布鲁 布鲁克·斯塔奇威尔 埃尔莎·帕塔奇 埃莉扎·德苏扎 卡恩·古尔杜尔 普里西拉·道伊西 斯蒂芬·亨特 印第安娜·伊万斯 艾娃·卡约菲丽斯 本·辛克莱尔 博特·高登斯汀 

龙潭虎穴

李连杰 DMX 安东尼·安德森 胡凯莉 汤姆·阿诺德 马克·达卡斯考斯 加布里埃尔·尤尼恩 迈克尔-杰斯 Drag-On PaigeHurd 保罗·塞甘蒂 RichardTrapp 袁文忠 朴云龙 阮明智 

鲁班四杰之伏龙海眼

王润泽 宁心 杜厚佳 王培祎 蒋中炜 王冠淇 杜玉明 何承熹 

冷血追击(普通话版)

连姆·尼森 劳拉·邓恩 米切尔·理查德森 迈克尔·艾克朗德 布拉德利·斯泰克尔 韦斯利·麦金尼斯 汤姆·巴特曼 多米尼克·隆巴多兹 尼古拉斯·福尔摩斯 吉姆·谢尔德 阿莱克斯·潘诺维奇 

掠夺者

克里斯托弗·米洛尼 艾德里安·格尼尔 布鲁斯·威利斯 乔纳森·斯卡奇 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 瑞奇·钱斯 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 特夏斯·巴特尔 塔拉·霍尔特 艾丽西亚·奥奇瑟 卡罗琳·艾力瑟 瑞恩·欧南 大卫·戈登 里科·西莫尼尼 迈克尔·尤里奎亚 托莉·威尔逊 谢伊·巴克纳 乔·吉尔希翁 约翰·多尔 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 夏洛特·柯克 杰西·普鲁特 德里克·杜谢恩 斯蒂芬妮·海因里希 凯伦·斯特拉斯曼 斯图亚特·维尔森 BrianPete 

烈火战车(普通话版)

刘德华 梁咏琪 吴大维 秦沛 钱嘉乐 徐锦江 柳影红 夏萍 

龙卷风（上）(原声版)

海伦·亨特 比尔·帕克斯顿 加利·艾尔维斯 杰米·格尔兹 菲利普·塞默·霍夫曼 罗伊丝·史密斯 阿兰·卢克 西恩·瓦兰 斯科特·汤姆森 托德·菲尔德 乔伊·斯洛特尼克 杰瑞米·戴维斯 扎克·格雷尼尔 派特里克·费斯克勒 尼古拉斯·萨德勒 本·韦伯 安东尼·拉普 埃里克·拉雷·哈维 亚布拉哈姆·本鲁比 杰克·布塞 拉丝蒂·休默 阿丽夏·维加 达里尔·考克斯 BenJackson 

辣警狂花3

闫佳颖 洪爽 赵菁 李晓波 李冉 

雷霆穿梭人

艾米利奥·艾斯特维兹 米克·贾格尔 蕾妮·罗素 安东尼·霍普金斯 

廉政第一击

狄龙 张曼玉 李子雄 任达华 刘锡明 许志安 八两金 张凤妮 

六扇门之假钞劫

吴毅将 徐亮 陶洋 

陆小凤传奇之血衣之谜

张智霖 何润东 张达明 

龙之怒

未知

龙屡阁：无情都市

池一株 朴正花 张义秀 申知原 姜律 林昭瑛 

利用

迈克尔·比恩 马丁·科夫 Krzysztof Soszynski 尼克·贝特曼 安德森·席尔瓦 Jerry A. Ziler Cody Hackman 

狼牙脩皇后

阿南达·爱华灵咸 丹楚朋 索拉朋·切特里 安娜•瑞丝（AnnaRis） 杰西达邦·福尔迪 扎露尼·素萨瓦 WinaiKraibutr 阿塔彭·提马郜 NgamsanChartchai SupakornKitsuwon HirotoshiSano 

伦敦陷落(双语字幕)

杰拉德·巴特勒 艾伦·艾克哈特 摩根·弗里曼 阿隆·阿布布尔 安吉拉·贝塞特 罗伯特·福斯特 梅丽莎·里奥 拉达·米切尔 肖恩·奥布赖恩 瓦利德·祖伊特 夏洛特·莱利 杰基·厄尔·哈利 科林·萨蒙 帕特里克·肯尼迪 麦赫迪·德比 

洛城夜巡

斯考蒂·汤姆森 布丽姬·穆娜 大卫·克朗姆霍茨 托马斯·简 

罗宾汉：起源国语

塔伦·埃哲顿 杰米·福克斯 本·门德尔森 伊芙·休森 詹米·多南 蒂姆·明钦 保罗·安德森 F·默里·亚伯拉罕 斯考特·格瑞南 拉腊·罗西 布乔恩·本辛森 亚森·阿图 乔什·赫德曼 拉斯洛·阿隆 罗德里克·希尔 赖赟 埃文特·斯特朗 

烈日狂风

张翼 田蜜 白鹰 巫敏雄 

猎杀红色十月

肖恩·康纳利 亚历克·鲍德温 斯科特·格伦 山姆·尼尔 詹姆斯·厄尔·琼斯 乔斯·雅克兰德 理查德·乔丹 彼得·弗斯 蒂姆·克里 考特尼·万斯 斯特兰·斯卡斯加德 杰弗瑞·琼斯 蒂莫西·卡哈特 拉里·弗格森 弗雷德·多尔顿·汤普森 丹尼尔·戴维斯 奈德·沃恩 Anthony Peck 汤姆·费舍尔 皮特·安蒂克 罗纳德·格特曼 托马斯·阿拉纳 Ivan G'Vera Artur Cybulski 史文-欧尔·托尔森 鲍里斯·李·库尔通格 Ivan Ivanov Herman Si 

龙在天涯(粤语)

李连杰 狄威 利智 周星驰 方平 

龙头老大

牛莉 

龙威小子3

拉尔夫·马基奥 森田则之 罗宾·莱弗里 托马斯·伊安·格里菲斯 马丁·科夫 

老九门番外之虎骨梅花

杨紫茳 张铭恩 刘波 王建伟 侯桐江 柴浩伟 节冰 刘勇 马浩 金钊 

领袖水准

梅尔·吉布森 安娜贝拉·沃丽丝 杨紫琼 弗兰克·格里罗 娜奥米·沃茨 郑肯 威尔·萨索 赛琳娜·露 马蒂尔德·奥利维耶 泰勒·乔恩·奥尔森 斯温·特梅尔 希·麦金尼 埃里克·艾特巴里 奎顿·杰克逊 约翰·塞纳迭姆博 卡洛斯·阿维尔斯 罗布·格隆科夫斯基 巴斯特·雷维斯 迈克尔·图尔克 艾伦·比尔纳 乔·奈泽维奇 詹姆斯·威廉·巴拉德 亚当·G·西蒙 RashadEvans 本杰明·韦弗 罗伯特·廷斯利 

六号赛车

隋凯 段博文 

力王

樊少皇 叶蕴仪 何家驹 大岛由加利 丹波哲郎 陈治良 杉崎浩一 黄贵雄 曾近荣 黄国梁 陈国邦 黄智强 郭追 林雪 樊梅生 

乱战

杰森·斯坦森 瑞恩·菲利普 韦斯利·斯奈普斯 亨利·科泽尼 

雷神

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 斯特兰·斯卡斯加德 凯特·戴琳斯 克拉克·格雷格 科鲁姆·费奥瑞 伊德里斯·艾尔巴 雷·史蒂文森 浅野忠信 乔希·达拉斯 杰米·亚历山大 蕾妮·罗素 艾德里安娜·巴拉扎 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 杰瑞米·雷纳 塞缪尔·杰克逊 达科塔·高尤 泰德·沃普莱斯 斯坦·李 

笼中斗兽

吉娜·格申 Brenna Coates Chuck Liddell 乔纳森·古德 Elijah Baker Georgia Bradner Jay Reso 

李白之天火燎原

张子文 马牧萱 刘承俊 李冬果 刘权友 

绿巨人2(普通话版)

爱德华·诺顿 丽芙·泰勒 蒂姆·罗斯 威廉·赫特 蒂姆·布雷克·尼尔森 

卢俊义生擒史文恭

桑伟淋 淳于珊珊 郭绍恒 王心海 史元庭 

陆行鲨

成思宇 罗立群 奚美丽 唐鑫小胖 

烈女镖客

克林特·伊斯特伍德 雪莉·麦克雷恩 曼努埃尔·法夫雷加斯 

老九门之青山海棠

董浩然 朱赞锦 

邻里的人们

马东锡 金赛纶 李相烨 陈善圭 

亮剑之英雄虎胆

侯杰栗心博 

乐高幻影忍者大电影(普通话版)

成龙 戴夫·弗兰科 弗莱德·阿米森 库梅尔·南贾尼 迈克尔·佩纳 艾比·雅各布森 扎克·伍兹 大卫·布伦斯 贾斯汀·塞洛克斯 黄阿丽 查琳·易 奥立薇娅·玛恩 劳拉·奈特林格 兰道尔·朴 瑞塔·希尔丽夫 克里斯·哈德维克 迈克尔·斯特拉罕 罗宾·罗伯茨 吴恬敏 加勒特·埃尔金斯 托德·汉森 道格·尼古拉斯 

狼犬丹尼

李连杰 摩根·弗里曼 鲍勃·霍斯金斯 凯瑞·康顿 文森特·里根 

龙虎制霸

徐方舟 闫佳颖 张钧然 

楼兰古卷之沙海魔窟

莫少聪 童飞 美浓轮泰史 许敬文 李义 周鸿波 董祥玉 杨凯迪 

冷血悍将

迈克尔·B·乔丹 朱迪·特纳-史密斯 杰米·贝尔 盖·皮尔斯 劳伦·伦敦 雅各布·西皮奥 托德·拉桑斯 杰克·凯西 露西·拉塞尔 凯姆·吉甘戴 卢克·米切尔 亚特乔姆·吉尔茨 布伦特·吉尔曼 梅拉布·尼尼泽 亚历山大·梅尔库里 科尔曼·多明戈 德里克·梅森堡 梅尔·法尔 乔治·阿斯普雷 卡兹·陶吉纳斯 汤姆·科利 玛丽索尔·科雷亚 里奇·格拉夫 希妮·拉芙尔 罗伯特‧马瑟 阿德里安·劳林斯 凯特·萨普特 亚历山大·雅辛 

猎毒之闪狙行动

张赫 董政 李辛喆 吴春怡 彭皓锋 郑恕峰 蒋潇林 金璐莹 李乾锋