再见，阿贝托

杰克·迪伦·格雷泽 马可·巴里切利 雅各布·特伦布莱 

蓝精灵：寻找神秘村(原声版)

黛米·洛瓦托 雷恩·威尔森 乔·曼根尼罗 杰克·麦克布瑞尔 丹尼·朴迪 曼迪·帕廷金 迪·布拉雷·贝克尔 弗兰克·维尔克 米歇尔·罗德里格兹 艾丽·坎伯尔 朱莉娅·罗伯茨 阿芮尔·温特 梅根·崔娜 布雷特·马内尔 凯利·阿斯博瑞 杰克·约翰逊 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 泰塔斯·伯吉斯 杰夫·邓纳姆 戈登·拉姆齐 

驯龙高手3国语

杰伊·巴鲁切尔 亚美莉卡·费雷拉 F·默里·亚伯拉罕 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 克里斯汀·韦格 基特·哈灵顿 罗宾·阿特金·唐斯 基隆·埃利奥特 吉迪恩·埃默里 阿什利·詹森 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 詹姆士·谢 大卫·田纳特 

乐高DC超级英雄：正义联盟之宇宙冲击

特罗伊·贝克 诺兰·诺斯 Grey Griffin 

魔发奇缘

曼迪·摩尔 扎克瑞·莱维 唐纳·墨菲 朗·普尔曼 迈克·康纳·盖尼 杰弗里·塔伯 布拉德·加内特 保罗·F·汤普金斯 理查德·基尔 德莱尼·罗斯·斯坦 内森·格雷诺 拜伦·霍华德 蒂姆·梅尔滕斯 

101忠狗

罗德·泰勒 凯特·鲍尔 本·怀特 丽莎·戴维斯 贝蒂·洛乌·格尔森 J·帕特·奥马利 玛莎·温特沃思 大卫·弗兰克海姆 弗莱德里克·沃洛克 汤姆·康威 都铎·欧文 乔治·佩林 拉姆齐·希尔 奎妮·伦纳德 玛乔丽·本尼特 米基·马加 巴巴拉·比尔德 美美·吉布森 桑德拉·艾勃特 瑟尔·莱文斯克洛福特 比尔·李 保罗·韦克斯勒 芭芭拉·卢迪 丽莎·丹尼尔斯 巴兹尔·勒伊斯达尔 戴尔·麦肯南 西尔维·玛丽奥特 

蚁哥正传

伍迪·艾伦 丹·艾克罗伊德 安妮·班克罗夫特 简·库丁 丹尼·格洛弗 吉恩·哈克曼 詹妮弗·洛佩兹 约翰·马奥尼 保罗·马祖斯基 格兰特·肖德 西尔维斯特·史泰龙 莎朗·斯通 克里斯托弗·沃肯 吉姆·卡明斯 Jerry Sroka 艾普尔·温切尔 埃里克·达尼尔 

原野小兵兵

伊丽莎白·戴利 南茜·卡特莱特 Kath Soucie Dionne Quan Cheryl Chase 蒂姆·克里 乔·阿拉斯奇 布鲁斯·威利斯 

无所事事的海盗

Phil Vischer Mike Nawrocki 凯姆·克拉克 Laura Gerow 尤里·洛文塔尔 

功夫熊猫(国语)

杰克·布莱克 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 伊恩·麦柯肖恩 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 兰德尔·杜克·金 吴汉章 丹·福勒 迈克·克拉克·邓肯 韦恩·奈特 凯尔·加斯 JR·里德 劳拉·奈特林格 坦雅·海登 斯蒂芬·凯林 马克·奥斯本 约翰·斯蒂文森 肯特·奥斯博内 瑞利·奥斯本 

乐高DC超级英雄美少女：失忆大冒险

格蕾·德丽斯勒 塔拉·斯特朗 

别惹蚂蚁

朱莉娅·罗伯茨 尼古拉斯·凯奇 梅丽尔·斯特里普 保罗·吉亚玛提 

玩具总动员：遗忘的时光

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 克里斯汀·沙尔 凯文·麦克基德 埃米莉·哈恩 华莱士·肖恩 唐·里克斯 彼德·切尔瑟姆 提摩西·道尔顿 琼·库萨克 罗里·艾伦 罗恩·博蒂塔 

赛车总动员2

欧文·威尔逊 王牌接线员拉里 迈克尔·凯恩 艾米莉·莫迪默 艾迪·伊扎德 约翰·特托罗 布伦特·马斯伯格 乔·曼特纳 托马斯·克莱舒曼 彼得·雅各布森 邦尼·亨特 达雷尔·沃尔特里普 弗兰科·内罗 大卫·赫伯斯 托尼·夏尔赫布 杰夫·格尔林 詹森·艾萨克 布鲁斯·坎贝尔 詹妮弗·路易斯 斯坦利·汤森德 维利贝·托皮奇 锡格·汉森 盖多·克隆尼 瓦妮莎·雷德格雷夫 布拉德·刘易斯 切奇·马林 保罗·杜利 伊迪·麦克勒格 理查德·坎德 凯瑟琳·海蒙德 迈克尔·沃利斯 

驯龙高手

杰伊·巴鲁切尔 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 亚美莉卡·费雷拉 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 T·J·米勒 克里斯汀·韦格 罗宾·阿特金·唐斯 菲利普·麦格雷德 基隆·埃利奥特 阿什利·詹森 大卫·田纳特 

辛普森一家

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 特蕾丝·麦克尼尔 艾伯特·布鲁克斯 卡尔·维耶德戈特 玛西娅·华莱士 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 菲利普·罗森塔尔 比利·乔·阿姆斯特朗 特雷·库尔 迈克·德特 乔·曼特纳 汤姆·汉克斯 

丛林大反攻4：吓傻了

Will Townsend Melissa Sturm Trevor Devall 加里·切克 Kathleen Barr 

蓝精灵2

尼尔·帕特里克·哈里斯 布莱丹·格里森 汉克·阿扎利亚 杰玛·梅斯 凯蒂·派瑞 克里斯蒂娜·里奇 乔纳森·温特斯 J·B·斯穆夫 乔治·洛佩兹 雅各布·特伦布莱 南希·奥黛尔 卡里姆·巴宾 安东·叶利钦 约翰·奥利弗 弗兰克·维尔克 程雷 

超级英雄军团2003

詹森·阿克斯 马特·波莫 梅格·唐纳利 岑勇康 达伦·克里斯 詹妮弗·黑尔 

芭比之奇幻日记

Skye Sweetnam Crystal Anderson Anna Cummer 

蓝精灵：寻找神秘村(普通话版)

黛米·洛瓦托 雷恩·威尔森 乔·曼根尼罗 杰克·麦克布瑞尔 丹尼·朴迪 曼迪·帕廷金 迪·布拉雷·贝克尔 弗兰克·维尔克 米歇尔·罗德里格兹 艾丽·坎伯尔 朱莉娅·罗伯茨 阿芮尔·温特 梅根·崔娜 布雷特·马内尔 凯利·阿斯博瑞 杰克·约翰逊 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 泰塔斯·伯吉斯 杰夫·邓纳姆 戈登·拉姆齐 

史酷比！毛茸茸的对决

格蕾·德丽斯勒 塔妮亚·古纳迪 马修·里沃德 凯特·米库奇 弗兰克·维尔克 

史酷比:蓝猎鹰面具

Gregg Berger ... Hank Prince Zorak (voice) Mindy Cohn ... Velma Dinkley Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice) Fred Tatasciore ... Jack Rabble  Cruel Dynomutt (voice) 

自由战士：射线 电影版

梅歌林·艾奇坤沃克 伊多·戈德堡 埃克·科伦 Sunil Malhotra 马修·默瑟 杰森·米切尔 

怪兽训练营国语

本·施瓦茨 威尔·阿奈特 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 泰瑞·克鲁斯 托尼·丹扎 吉米·塔特罗 弗雷德·迈拉麦德 罗曼·雷恩斯 瑞贝卡·奎恩 迈克尔·巴佛 史蒂芬·A·史密斯 

神奇女侠：血脉

罗莎里奥·道森 玛莉·艾格洛蒲露丝 艾德丽安·C·摩尔 杰弗里·多诺万 克里·萨莫 迈克尔·多恩 康斯坦斯·齐默 莫赞·玛诺 妮娅·瓦达拉斯 柯特奈·泰勒 雷·蔡斯 金伯莉·布鲁克斯 

龟兔赛跑

Gary Owens 

超人：解放

马特·波莫 斯坦娜·卡蒂克 莫莉·奎恩 约翰·诺贝尔 

亚瑟的奇幻王国3：跨界对决

弗莱迪·海默 米亚·法罗 玛莲·法莫 让-保罗·卢弗 福德莉奇·贝尔 马克·莱沃因 

海底历险记

凯瑟琳·巴尔 Elijah Dhavvan 贾斯汀·伊扎里克 

星际宝贝

黛维·切斯 克里斯·桑德斯 蒂亚·卡雷尔 戴维·奥格登·施蒂尔斯 凯文·麦克唐纳德 文·瑞姆斯 佐伊·考德威尔 李截 米兰达·佩奇·沃尔斯 凯文·迈克尔·理查德森 苏珊·赫加蒂 艾米·希尔 杰克·安杰尔 埃丽卡·贝克 鲍伯·伯根 史蒂夫·布卢姆 罗德格尔·邦帕斯 凯茜·卡瓦蒂妮 詹妮弗·达林 杰斯·哈梅尔 米凯·麦高万 黛布拉·罗杰斯 苏珊·锡洛 凯斯·索西 道格·斯通 

天鹅公主：皇室传说

Yuri Lowenthal 

疯狂外星人（国语）

吉姆·帕森斯 蕾哈娜 史蒂夫·马丁 詹妮弗·洛佩兹 马特·琼斯 布赖恩·斯特帕尼克 阿普里尔·劳伦斯 斯蒂芬·凯林 丽莎·斯图尔特 艾普尔·温切尔 

机器人历险记

宝拉·阿巴杜 哈莉·贝瑞 Lucille Bliss 特瑞·布兰德索 吉姆·布劳德本特 梅尔·布鲁克斯 阿曼达·贝尼斯 德鲁·加尔利 詹妮佛·库里奇 Dylan Denton 威尔·丹顿 Marshall Efron Damien Fahey 洛维尔·冈茨 保罗·吉亚玛提 丹·哈达亚 杰姬·霍夫曼 詹姆斯·厄尔·琼斯 格雷戈·金尼尔 杰·雷诺 娜塔莎·雷昂 伊万·麦克格雷格 蒂姆·诺德奎斯特 詹森·潘妮蒂尔 阿尔·罗克 阿兰·罗森伯格 斯蒂芬·托布罗斯基 斯坦利·图齐 克里斯·韦奇 黛安·韦斯特 哈兰德· 

开球

未知

美国鼠谭2：西部历险记

Phillip Glasser James Stewart Erica Yohn Cathy Cavadini Nehemiah Persoff Dom DeLuise 

玩具总动员：被遗忘的时光

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 克里斯汀·沙尔 凯文·麦克基德 埃米莉·哈恩 华莱士·肖恩 唐·里克斯 彼德·切尔瑟姆 提摩西·道尔顿 琼·库萨克 罗里·艾伦 罗恩·博蒂塔 

冲浪企鹅2

约翰·塞纳 马克·卡拉韦 保罗·莱维斯克 文斯·麦马汉 Saraya-Jade Bevis 

怪兽屋

米切尔·莫索 山姆·勒纳 史宾塞·洛克 史蒂夫·布西密 凯瑟琳·欧哈拉 佛莱德·威拉特 瑞恩·纽曼 玛吉·吉伦哈尔 杰森·李 凯文·詹姆斯 尼克·卡农 乔恩·海德 凯瑟琳·特纳 伍迪·舒尔茨 伊恩·麦康纳 埃里克·沃克 马修·法黑 

心灵奇旅普通话版

杰米·福克斯 蒂娜·菲 菲利西亚·拉斯海德 阿米尔-卡利布·汤普森 戴维德·迪格斯 格拉汉姆·诺顿 瑞切尔·豪斯 艾莉丝·布拉加 理查德·艾欧阿德 唐尼尔·罗林斯 安吉拉·贝塞特 马戈·霍尔 罗德莎·琼斯 韦斯·斯塔迪 沙基纳·贾弗里 福琼·费姆斯特 卡鲁姆·格兰特 泽诺比娅·谢罗夫 朱恩·斯奎布 凯茜·卡瓦蒂妮 罗纳尔多·德尔·卡门 埃利萨皮·艾萨克 杰森·佩斯 科拉·尚波米耶 

怪物史莱克4D

卡梅伦·迪亚兹 Cameron Diaz 迈克·梅尔斯 Mike Myers 艾迪·墨菲 Eddie Murphy 

雌狐：大电影

梅歌林·艾奇坤沃克 斯蒂芬·阿梅尔 格兰特·古斯汀 艾米莉·理查兹 卡洛斯·瓦尔德斯 

疯狂元素城

莉娅·刘易斯 马莫多·阿西 罗纳尔多·德尔·卡门 希拉·沃索夫 温迪·麦丽登·康薇 凯瑟琳·欧哈拉 梅森·韦特海默 乔·佩拉 马修·杨·金 伊诺森特·埃卡基蒂 

美女与野兽之幸福生活

佩吉·奥哈拉 罗比·本森 杰夫·贝内特 吉姆·卡明斯 杰里·奥尔巴赫 戴维·奥格登·施蒂尔斯 Gregory Grudt 罗伯·鲍森 金米·罗伯特森 Anne Rogers 弗兰克·维尔克 艾普尔·温切尔 乔·安妮·沃利 

芭比与三剑客

Kelly Sheridan Tim Curry Kira Tozer 

老虎的学徒

亨利·戈尔丁 布兰登·司徒 刘玉玲 吴珊卓 杨紫琼 杨伯文 莉娅·刘易斯 陈琼华 雪莉·可拉 德博拉·S·克雷格 乔·科伊 格蕾塔·李 戴安娜·李·伊诺桑托 派崔克·盖勒 柳波 莉迪·鲁兹 许诚毅 瑞恩·克里斯托弗·李 乔什·祖克曼 

穿着鞋子的贝壳马塞尔

珍妮·斯蕾特 迪恩·弗雷斯彻-坎普 伊莎贝拉·罗西里尼 托马斯·曼 罗莎·萨拉查 莱思莉·斯塔尔 内森·菲尔德 安迪·里克特 Sarah Thyre 杰茜·克莱因 彼得·博内兹 乔·加布勒 莎丽·芬克尔斯坦 塞缪尔·潘特 布莱克·霍特尔 斯科特·奥斯特曼 杰里米·埃文斯 

DC萌宠特遣队

道恩·强森 凯文·哈特 凯特·麦克金农 约翰·卡拉辛斯基 瓦妮莎·贝尔 娜塔莎·雷昂 迭戈·卢纳 马克·马龙 基努·里维斯 托马斯·米德蒂奇 本·施瓦茨 奥利维亚·王尔德 玛雅·厄斯金 伊薇特·尼科尔·布朗 贾米拉·贾米尔 杰梅奈·克莱门特 约翰·厄尔利 达丝莎·坡兰科 戴维德·迪格斯 阿尔弗雷德·莫里纳 琳娜·海蒂 凯斯·大卫 贝茜·菲利普斯 丹·福勒 大卫·普雷斯曼 山姆·J·莱文 贾里德·斯特恩 

海绵宝宝

安东尼奥·班德拉斯 艾瑞克·鲍扎 蒂姆·康威 埃迪·狄森 罗伯·鲍森 凯文·迈克尔·理查德森 艾普尔·斯图瓦特 克里·萨莫 比利·维斯特 卡洛斯·阿拉斯拉奇 诺兰·诺斯 保罗·提比特 汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 

超级大坏蛋

威尔·法瑞尔 乔纳·希尔 布拉德·皮特 蒂娜·菲 大卫·克罗斯 贾斯汀·塞洛克斯 本·斯蒂勒 杰西卡·舒尔特 汤姆·麦格拉思 艾米莉·诺德万 

乐高好朋友：四姐妹的幸福生活

内详 

怪兽训练营

本·施瓦茨 威尔·阿奈特 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 泰瑞·克鲁斯 托尼·丹扎 吉米·塔特罗 弗雷德·迈拉麦德 罗曼·雷恩斯 瑞贝卡·奎恩 迈克尔·巴佛 Stephen A. Smith 

魔发奇缘番外篇：麻烦不断

曼迪·摩尔 扎克瑞·莱维 阿兰·戴尔 保罗·F·汤普金斯 凯瑞·华格伦 马克·阿兰·斯图瓦特 拜伦·霍华德 内森·格雷诺 马特·诺兰 

圣诞颂歌

金·凯瑞 加里·奥德曼 罗宾·怀特 科林·费尔斯 史蒂夫·瓦伦丁 达里尔·沙巴拉 Sage Ryan 鲍勃·霍斯金斯 

公主与青蛙

阿尼卡·诺尼·罗斯 布鲁诺·坎波斯 凯斯·大卫 Michael-Leon Wooley Jennifer Cody Peter Bartlett 詹妮弗·路易斯 约翰·古德曼 泰伦斯·霍华德 

猫和老鼠：回到奥兹

格蕾·德丽斯勒 杰森·亚历山大 艾米·彭伯顿 乔·阿拉斯奇 

星际赛车

James Hereth Kevin Lewis Wheaton James 

天才小子吉米

梅根·卡瓦纳芙 马克·戴卡洛 黛比·戴瑞巴里 

骨碎龙传说

克雷格·费格森 杰伊·巴鲁切尔 杰拉德·巴特勒 亚美莉卡·费雷拉 

寻找卡米洛城

Gary Oldman